Cambio de apellido por homonimia o antecedentes de terceros

Tener el mismo nombre y apellido que otra persona es común, pero se convierte en una pesadilla cuando ese homónimo tiene antecedentes penales vigentes, órdenes de detención o mala reputación pública. En Chile, muchas personas enfrentan problemas en aeropuertos, rechazos de créditos bancarios o dificultades para conseguir empleo debido a esto. A continuación, explicamos cómo la ley chilena permite solucionar esta situación mediante el cambio de nombre o apellido.

La causal de menoscabo moral o material

El cambio de nombre y apellido en Chile se rige por la Ley 17.344. Cuando el motivo del cambio es la homonimia con alguien que posee antecedentes penales, la causal que se debe invocar en el juicio civil es la de nombre o apellido que causa menoscabo moral o material.

El "menoscabo" se traduce como el perjuicio, vergüenza, o daño a la reputación y a la dignidad que te genera el ser confundido de forma constante con un delincuente o prófugo de la justicia. Para una visión general sobre esta causal, te invitamos a leer nuestro artículo sobre el cambio de nombre por menoscabo.

¿Cómo se demuestra la confusión ante el juez?

Presentar la demanda judicial no es suficiente; el juez civil exige acreditar el menoscabo de forma fehaciente. Las pruebas más comunes para este tipo de juicios son:

• Testigos: Personas que declaren bajo juramento haber presenciado situaciones incómodas, retenciones policiales preventivas o confusiones comerciales que hayas sufrido.
• Documentación de rechazo laboral o financiero: Cartas de bancos que denieguen cuentas o créditos basándose en informes comerciales erróneos vinculados a tu nombre.
• Certificados policiales o judiciales: En ocasiones, constancias de la PDI o Carabineros sobre controles de identidad que tomaron más tiempo del habitual debido a la alerta sobre tu homónimo.
• Información de prensa: Si tu homónimo cometió un delito de alta connotación social, los artículos de prensa escrita o digital sirven para fundamentar el impacto en tu vida diaria.

Efectos del cambio de apellido

Es de suma importancia aclarar que el cambio de apellido no modifica tu número de RUT. El Registro Civil mantendrá tu historial personal intacto, simplemente actualizará tus nombres o apellidos en su base de datos.

Si te preocupa cómo afectará esto a tus relaciones de parentesco, ten en cuenta que la filiación familiar tampoco se altera: sigues teniendo los mismos padres y los mismos derechos sucesorios. Te sugerimos revisar las consecuencias legales y qué pasa después del cambio.

¿Se requiere patrocinio de un abogado?

Sí. Al tratarse de un juicio civil que se ventila ante el Juzgado de Letras en lo Civil correspondiente a tu domicilio, la ley exige contar obligatoriamente con el patrocinio y representación de un abogado habilitado. Si estás evaluando iniciar este procedimiento para limpiar tu nombre de confusiones, puedes consultar con nuestro equipo de abogados especializados.