Cambio de apellido por no pago de pensión de alimentos

El abandono económico de los hijos es una de las realidades más dolorosas y recurrentes en el ámbito de familia en Chile. Madres que asumen solas el sustento diario de sus hijos se preguntan con frecuencia si el hecho de que el padre biológico no pague la pensión de alimentos decretada es motivo suficiente para remover su apellido del carnet de identidad del menor. A continuación, aclaramos cómo funciona el proceso en tribunales.

La relación entre alimentos y menoscabo material

La Ley 17.344 exige que para cambiar o suprimir un apellido se debe encuadrar el caso en alguna de sus causales vigentes. El no pago de pensiones alimenticias se traduce judicialmente bajo la causal de apellidos que causen menoscabo moral o material:

• Menoscabo Material: Se configura cuando la madre o el solicitante mayor de edad demuestra que el progenitor ha evadido por años su responsabilidad económica básica, obligando a un solo progenitor (o a la familia extendida) a realizar todos los esfuerzos de sustento.
• Menoscabo Moral: Se complementa con el daño afectivo y psicológico de llevar el nombre de alguien que ha demostrado un desinterés absoluto por el bienestar y desarrollo del menor.

Para conocer cómo funciona esta causal de forma genérica, puedes leer nuestra guía sobre el cambio de nombre y apellido por menoscabo en Chile.

Pruebas necesarias de la deuda de alimentos

Para que el juez del Juzgado de Letras en lo Civil acoja la demanda basándose en el abandono económico, se deben presentar pruebas objetivas del Tribunal de Familia:

• Liquidaciones de Deuda Oficiales: Certificados emitidos por el tribunal de familia (a través de la plataforma virtual del Poder Judicial) que muestren saldos acumulados impagos en la cuenta de ahorro de alimentos.
• Órdenes de apremio vigentes: Constancias de retenciones de impuestos, suspensiones de licencia de conducir, inscripciones en el Registro Nacional de Deudores de Pensiones de Alimentos, o arrestos nocturnos dictados contra el alimentante.
• Certificados de mediación o sentencias de alimentos: Documentos que acrediten desde qué año existe la obligación legal y cómo ha sido incumplida.
• Testigos: Personas que declaren de primera mano sobre las dificultades económicas que ha enfrentado la madre debido a la ausencia de aportes del padre. Revisa cómo preparar a tus testigos en el juicio.

¿Qué pasa con los derechos del menor?

Es crucial recalcar que suprimir el apellido paterno por la vía judicial ordinaria de la Ley 17.344 no rompe la filiación:

• El padre deudor sigue estando obligado al pago de la pensión.
• Puedes seguir persiguiendo las deudas de alimentos vigentes mediante apremios, retención de fondos previsionales o herencias.
• El menor conserva todos sus derechos hereditarios. Infórmate sobre esto en efectos del cambio de apellido en la herencia en Chile.

Si necesitas iniciar este procedimiento para tu hijo menor de edad, te recomendamos asesorarte con un abogado para estructurar la demanda de alimentos e incumplimiento de manera que sirva como una prueba robusta ante el juzgado civil. Revisa más detalles en cambio de apellido de hijos menores por el de la pareja.